他是我国相声界“瞎说”第一人曾因扮演时“翻砂”挨啐!

  “二子他妈妈,快拿大木盆来啊!”一句话就能勾起相声观众对高英培的无限回想。从艺近半个世纪的高英培给相声迷们留下了太多经典的段子。解放后,要论我国相声界挖苦型相声的代表人物,或许绝大多数人都会想到两个姓名一个是东北的杨振华、别的一位便是天津的高英培。“高范”这对伙伴协作近40年,代表著作《垂钓》、《经验》、《不正之风》、《欢迎批评》等等都成为每个历史时期中的社会缩影。辛辣的挖苦,火爆的扮演,共同的口风让每次“高范”的扮演完毕后都能赢得经年累月的掌声。

  高英培作为文字辈老艺人中的佼佼者,口碑和著作都是通过观众和时代的查验,那“瞎说”又从何说起呢?了解他的老观众都知道他在年轻时近视的度数就超越1000度,而当年学艺时想拜大师级的赵佩茹,赵先生看到他戴着高度近视眼镜就有心不收。由于那时相声艺人没有在台上戴眼镜扮演的,一来镜片反光晃观众眼睛,二来有镜片挡着影响了艺人在扮演时用眼睛逼真。但高英培坚持向师父表态,一定要练成不戴眼镜上台。这关于他来说明显不是件轻松事,起先上台基本是靠捧哏艺人引领和个人感觉找到话筒的方位。但一般观众却很难幻想高度近视的高英培在台上的扮演能如此轻松自如,收放有度。用他自己的话来说,我到了台上只能“瞎说”。

  高英培的成名除了著作自身好,“火爆”是他最明显的标签。热情奔放的扮演风格在其时那个时代的相声艺人中是不多见的。班师之后的高英培先后与长辈周德山、常宝霖有过时间短伙伴,不久之后正式与范振钰结成捧逗伙伴。熟行观众对高英培的相声有这样一种观念,火爆有余,细腻缺乏。这确实是一个客观的点评,火爆是遭到观众追捧的重要原因之一,而对著作和扮演的细腻程度方面也确实略显粗糙。这种粗糙一种原因是关于人物和情节的描写描绘方面,另一方面则是扮演言语上的习惯性“翻砂”。

  “翻砂”是相声行内的术语,意思是本来需要用普通话扮演的段子,在扮演过程中下认识的呈现了艺人的本乡方言。当年有一次高英培在北京园子里扮演时,扮演中毫无认识的冒出一句天津话,本来是说秃噜嘴了,但台下观众反响强烈,包袱比平常使的作用更响。干脆在整段扮演中屡次插入了天津方言,观众甚是喜欢。但此事后来被师父赵佩茹知道后,立刻让高英培来家里见他。一进门赵佩茹就急了,喝斥高英培跪下,狠狠啐了一口:“谁教的你,一嘴的缺点!” 就由于扮演时“翻砂”,高英培没少挨师父骂,不过这个缺点最终仍是没改掉,反而成了高先生的个人特征,甚至在晚辈艺人中不少人刻意模仿这种“翻砂”。回来搜狐,检查更加多